Lan Đình tản khúc

landinh-01

landinh-02

landinh-03

landinh-04

Copy (2) of C0086692-c17

^ Đĩa thời Minh có bài Sơ hạ thụy khởi – Hiện vật của Bảo tàng TNM.

Advertisements

Tìm hiểu về danh xưng Cổ Nguyệt Hiên

Khoản thức Cổ Nguyệt Hiên (Chế) từng được truyền tụng trong giới cổ ngoạn như là một hiệu đề gắn với dòng sản phẩm đồ sứ (từ khí) hay pha lê (pha li khí) chuyên biệt và hiếm gặp, đồng nghĩa với việc có giá trị cao (ít ra là về kinh tế). Chúng tôi đã thử tìm hiểu về hiệu đề cũng như một số hiện vật có nguồn gốc đáng tin cậy mang danh vị này. Mặc dù không tiện để so sánh với nhiều món cũng có đề khoản “Cổ Nguyệt Hiên (Chế)” hiện đang thấy lưu hành, thì việc đối chiếu về mỹ thuật, họa pháp (dù chỉ qua ảnh) với những hiện vật khả tín hy vọng cũng đủ cho một góc nhìn về nghệ thuật gốm sứ đỉnh cao của Trung Hoa.

(Quan điểm của Nguyên Hà thì luôn nhất quán tuy hơi dài dòng: Người Trung Hoa tự hào về truyền thống chế tác gốm sứ từ lâu đời, và bạn Nguyên Hà không cần tự hào dùm họ. Nghệ thuật đó xứng đáng được tìm hiểu, nghiên cứu. Nhưng phải cảnh giác với những món ngụy phẩm, và rất cảnh giác với các hệ lụy phía sau những ngụy phẩm…) conguyethien-01 conguyethien-02 conguyethien-03 conguyethien-04 conguyethien-05 conguyethien-06 conguyethien-07

Dương thái 洋彩 – dòng gốm sứ Trung Hoa hoa mỹ

Dương thái 洋彩 là dòng đồ sứ Trung Hoa cổ hoa mỹ, mà những sản phẩm đặc sắc của dòng đồ sứ này được chế tác vào khoảng năm Càn Long thứ 5 đến thứ 9 (tức khoảng 1741-1744). Thuật ngữ “dương thái” cũng như việc tạo tác dòng sản phẩm này gắn với tên tuổi của Đường Anh, đốc đào quan của các ngự diêu xưởng ở Cảnh Đức trấn, Trung Quốc. Chữ “dương” 洋 mang nghĩa “từ nước ngoài”, hàm ý các món đồ sứ đó có sử dụng các kỹ thuật hội họa từ phương Tây, và cả những kiểu thức trang trí hoa văn lối Tây phương.

Cần nhắc lại vào thời Thanh, một trong những họa sĩ cung đình được trọng vọng chính là Lang Thế Ninh 郎世寧, tên Trung Quốc của người Ý Giuseppe Castiglione (1688-1766).

Có thể vào website của Bảo tàng NPM để tìm hiểu thông tin về dòng đồ sứ này (http://www.npm.gov.tw/exh97/porcelains/index.html), và tìm xem những hình ảnh đẹp về hàng trăm hiện vật sứ men dương thái, cũng như pháp lang thái 琺瑯彩, phấn thái… (những món mà giới cổ ngoạn ở ta hay gọi là “đồ màu” thời Thanh) trong sưu tập của Bảo tàng.

Quảng cáo: Bài lược thuật về đồ sứ dương thái, từ nguồn online trên, đầy đủ hơn nhiều so với một bản còn rất sơ sài mà bạn Nguyên Hà từng dán vào website cũ của Hội cổ vật TPHCM và có thấy lưu lạc đâu đó, hy vọng sẽ được góp mặt trong số tới của tập san Cổ Ngoạn. Mời đón xem và ủng hộ cho tập san Cổ Ngoạn của Hội Cổ vật TPHCM. 🙂